超過半世紀的繪本CD書:The Giving Tree|不要養出一個啃老的孩子
若說起兒童繪本的經典,肯定要提到已有56年歷史的The Giving Tree,
主要說的是一棵蘋果樹與小男孩之間的故事,蘋果樹總是無私奉獻,而小男孩總是被照顧,
即使小男孩變成了男人再變成了老人,蘋果樹仍然把自己僅有的全然給予,在大樹眼中他總是孩子,
同樣的故事,在不同的時代或人身上,會有不同的感想,對於我來說,蘋果樹無私的愛著他的男孩,
但男孩長大了,也應該換男孩付出,施與受之間應該是雙向道,若總是單向付出與單向接受,那就是啃老了,
很建議將這本The Giving Tree放入書單,透過適合孩子的簡單文句,來教導孩子深遠的道理,若它不是經典,誰又是經典?
The Giving Tree和一般繪本不同,沒有彩色圖案,只有黑與白,但即使如此,文字的力量仍然在讀完故事後,迴盪於心中,
曾經有一棵蘋果樹,她愛著一個小男孩,
每天小男孩都會來這裡收集樹葉,
再用樹葉做成王冠,玩森林之王的遊戲,
小男孩爬樹,抓着樹枝盪鞦韆,吃著蘋果,
蘋果樹和小男孩玩躲貓貓,小男孩玩累了就靠著樹幹睡覺,
小男孩也很愛很愛蘋果樹,相依為伴的時光,蘋果樹也同樣快樂,
時間一點點過去,小男孩長大了,不再像小時候那般總是圍繞著蘋果樹,
有一天,男孩來了,樹要男孩抓着樹枝盪鞦韆,吃吃蘋果,在樹蔭下玩耍,快快樂樂的,
但男孩說自己長大了,男孩說他現在想要的是有錢去買他想要的東西,他問樹是否可以給他錢呢?
樹說他沒有錢,他只有樹葉和蘋果,把蘋果都拿走吧,去城市裡賣掉換錢,然後你就會快樂,
於是男孩摘下所有的蘋果離開了,樹很快樂,
又隔了好久沒見到男孩的蹤影,樹很傷心,男孩再出現已經是好久好久以後的事,即使在樹的眼裡,他仍然是個孩子,
但男孩不再年輕,樹要男孩抓着樹枝盪鞦韆,吃吃蘋果,在樹蔭下玩耍,快快樂樂的,
男人說他太忙沒空玩樂,現在他需要一間安身立命的房子,他想要結婚想要孩子,他問樹能不能給他一間房子呢?
樹說他沒有房子,但他要男孩砍下他身上的枝幹去建蓋房子,他要男孩快快樂樂的,
於是男孩砍去樹的枝幹,帶著它們離開了,樹很快樂,
又隔了好久,男孩不再出現,直到很久很久以後,男孩變成了髮蒼背駝的老人,
即使如此,在樹的眼裡,他仍然是個孩子,「孩子,來,抓着樹枝盪鞦韆,吃吃蘋果,在樹蔭下玩耍,快快樂樂的」,
但男孩說他太老了,他現在需要一艘能載他去遠方的船,男孩問樹可以給他船嗎?
樹要男孩把樹幹砍下建造船隻,這樣男孩就會快樂,而樹也會快樂,但真是如此嗎?
又過了很久很久,男孩回來了,這次老樹對孩子說:「很抱歉,我已經沒有東西可以給你了……」
男孩說自己也很累,沒有力氣爬樹,牙齒也掉光不能再吃蘋果,甚麼也不想要,只想倚在樹下休息。
故事的最後,樹仍然無私的包容男孩,只要有他相伴,樹便快樂,
書介的最後,我只想問:「如果你是樹,你會怎麼做?」「如果你是男孩,你會怎麼做?」,
問問自己,也問問孩子,不同的人生階段會有不同看法,不同的立場與角度也會有不同解讀,
而不管那是什麼,雙向道都會比單向道來的好。
後記:放入7月書團的The Giving Tree會是有聲CD書。
臉書留言
一般留言