適合孩子的英文橋樑書|The Princess in Black|紐約時報暢銷讀本|還有My First Dictionary

Share Button

同大爺是大約在6歲開始進入閱讀階段,所以除了原來的選書,也加入許多不同主題的橋樑書,甚至到後來也加入讀本,

這對於日後孩子進入閱讀十分重要,什麼是橋樑書(bridging-books)呢?顧名思義就是介於圖畫書與文字書中的銜接書單,

通常文字與頁數都會比文字書來的少,字體也較大,在編排上行距也大,書頁主要仍以圖片為主,

因為文字相較於讀本較少,句型也不複雜,對於剛進入閱讀階段的孩子,是不錯的選擇,

因為仍保留大量的圖片,即使還沒進入讀本階段的孩子,也能親子共讀,由媽媽說故事給小小孩聽,也不會感覺無趣,

橋樑書因為主要是做為日後孩子的讀本,所以在選擇上,也可以參考孩子的喜好,

而最近替孩子準備的就是The Princess in Black,看到這裡可能會想⋯⋯小男孩不是應該看英雄大作戰之類的主題嗎?

其實並不如此,反而同大爺一邊看一邊大笑,笑聲大到我開始好奇這本書到底有多大的魔力,

因為老實說,雖然我們家常有新書上架,但並不是每一本都能讓小傢伙笑聲穿越房間的哦,

總之孩子非常喜歡這系列的故事,而好的故事自然廣受孩子歡迎,The Princess in Black不只是紐約時報暢銷榜的故事書,

更是Amazon的讀者五顆星書單,再加上孩子的真實反應,讓我真心認為如果想找橋樑書單的媽媽,應該要認識這位公主,

The Princess in Black共有6集,剛開始我只購入其中幾本試試孩子的反應,沒想到同大爺超級喜歡,分別是:

The Princess in Black

The Princess in Black and the Perfect Princess Party

The Princess in Black and the Hungry Bunny Horde

The Princess in Black Takes a Vacation

The Princess in Black and the Mysterious Playdate

The Princess in Black and the Science Fair Scare

雖然這系列沒有附音檔或CD,但因為句型相對簡單,故事也有分章節,所以其實不管是自行閱讀或媽媽共讀都不會有太大的文字負擔,

誰說公主一定要穿粉紅色衣服呢?難道她不能是位喜歡黑衣服的公主嗎?這樣不是也很酷?

有時候看故事繪本,也看的出世代價值觀,女人不再只是坐在家裡的漂亮擺飾,而可以選擇自己要什麼或不要什麼,

作者想要表達的是主見與想法,並不只有小女生如此,小男生也是,對小男生來說,更應該認同女孩不一定只能是澎澎裙公主,

因為讀本內容豐富,所以只分享部份書頁,準備好了嗎?一起進入公主出任務的精彩世界,

雖然The Princess in Black並沒有音檔,也沒有CD,但卻以精彩的故事情節征服全球小孩的心,當然也獲得媽媽們喜愛,

看封面這位酷帥的眼罩女郎,很難想像是過去對公主的印象,是的,誰說公主只能待在皇宮裡,而不能帥氣出任務呢?

當然公主還是公主,平常不出任務時也會來個巧克力午茶,微風徐徐,公主看上去如此甜美,

這時突然出現破壞怪物,公主要怎麼做呢?她會怎麼出任務呢?

第2集是The Princess in Black and the Perfect Princess Party,這集的重點是Magnolia公主要過生日,

皇宮裡的每個人都在替她準備生日派對,放眼望去全部都是粉紅色,不只有粉紅色氣球,

就連獨角獸的角也不放過,Magnolia公主希望有個完美派對,

當然,公主也忙著換上她最愛的禮服,賓客們隨時會抵達,可這時候公主手上的寶石戒指發亮了,

「啊,有怪獸,噢不,別是現在⋯⋯」怪獸來的真不是時候,派對都要開始了,

但怪獸根本不在意公主的派對,怪獸只想吃山羊,該怎麼辦呢?當然又是公主出任務的時候囉,

書頁中看的出來在一片歡樂派對中,皇宮城牆上就是著一身黑衣的公主,是不是有點酷帥呢?

 

如果想要找橋樑書,又希望故事性強大,那麼公主出任務系列會是不錯的書單。

除了The Princess in Black外,World of Reading Disney Christmas Collection 3-in-1 Listen-Along Reader也是適合的橋樑書,

字數會比公主系列再略少一些,是Level 1程度,也是Disney的耶誕節主題新書,不同的是多附了一張故事CD,

總共有3個故事,每個故事都是以聖誕節為內容,分別是Mickey’s Christmas Carol米奇的快樂聖誕,

、Alice in Wonderland A present for the Queen愛麗絲夢遊仙境-給皇后的禮物和Pinocchio A Meowy Chritmas皮諾丘,

其實米奇的快樂聖誕(Mickey’s Christmas Carol)是一部在1983年推出的短篇電影,

這個故事也是改編自「查爾斯.狄更新」(Charles Dickens)的作品「小氣財神(A Christmas Carol),

但當然這是迪士尼的米老鼠版本,由史高治麥克鴨扮演小氣成性的史高治(Scrooge),

不停的壓榨著由米老鼠飾演的員工鮑伯(Bob )就連鮑伯要求聖誕節請假一日與家人團聚時,都還被史高治拒絕,

就連由「唐老鴨(Donald Duck)飾演史高治的外甥「弗雷德(Fred )來到邀請舅舅史高治一起享用聖誕大餐,

卻被史高治拒絕,因為他最不喜歡的就是過聖誕節,就連接來募款給窮人的「老鼠與鼴鼠,也被史高治回絕,

那晚當史高治回家後,卻遇到了由高飛扮演的鬼魂,他和史高治說將會有三個幽靈來拜訪他,

到底會發生什麼事呢?在聖誕節這天史高治會有什麼驚險奇遇呢?好奇的朋友不妨將此書列入書單,

同場加映:My First Dictionary

My First Dictionary是另外替同大爺準備的工具書,也是適合剛進入閱讀階段孩子的第1本字典,

共有超過1500個單字,但千萬不要聽到1500個單字就回想到小時候背單字的可怕時光,這是一本設計給孩子的專用字典,

所以各方面設計還是以孩子為出發點,年紀小的孩子可以先以圖像為主,再去看看圖像代表的意思,最後再連結到單字,

而年紀大的孩子則可進一步再去了解單字的字義與拼字,總之是一本能讓孩子用上幾年的工具書,

書頁編排是以字母A到A為主,每一頁都會有插圖,所以也可以當作是一本字多一點的認知工具書,

以字母A的accident為例,因為是以字典方式編排,所以會先有粗體黑字的accident

再來會放入字義說明,所謂的意外指這件事沒有被預料會發生,最後還會跟著句子,Amy的爸爸出車禍了,

對年紀小的孩子,可能不懂字義,這時候就可以搭配插圖去認識單字或建立認知,

雖然字典方式編排,文字量也會較一般的生活認知書來的多,但因為排版得宜,所以並不會覺得頁面雜亂,

這點十分重要,不管是對年紀小的孩子,或剛進入閱讀的孩子,也不會覺得滿滿的字很無趣,

而在字母A中一定要出現的當然是飛機,為了讓孩子更喜歡My First Dictionary,

也加了大大的飛機圖,還能帶著孩子一起認識不同的飛機部位和工作人員,甚至還結合科學小學堂,

機翼是如何運作的呢?只要請孩子拿出一張紙,用力從紙張上方吹氣,紙張就會升起,

另外也有動物Animal主題,還放上許多真實動物圖,不只看單字,更認識不同生物,

 

即然字母A有大飛機,那字母B就有一艘大船,也有很酷的剖面圖,老實說跟著書頁認識物品,也真的是內容多元,

不過畢竟整本單字超過1500個,所以不管是共讀或者是自己閱讀,都要慢慢才好 ,例如一天一頁,

因為書頁內容較多,一樣也僅分享部份書頁,若有考慮替孩子入手入門的字典,或者是更詳實的認知書單,

那麼My First Dictionary會是不錯的選擇,這本工具書也能用上很久很久哦!

 

上 / 下一篇文章

臉書留言

一般留言

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步瞭解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料