運用小孩喜歡的動漫影集，來選擇周邊的英文漫畫，也能讓孩子看漫畫建立英文力，

如此一來想要閱讀的動機也會更強烈，這個方法也會適合並不是從小就開始建立英文書閱讀的孩子。

因為喜歡，而有想看的動機，也會是選擇書單的小方法。

這篇會整理幾個熱門日文漫畫英文版的書單，共同點就是其都有翻拍動畫，且都廣受歡迎。

Skip and Loafer躍動青春

建議小學高年級以上的孩子

《Skip and Loafer躍動青春》英文版漫畫是私心想要入手的漫畫，

今年八月初從東京回來，同哥和我一鼓腦的迷上日本動畫，

其中我們二個都很愛的就是《Skip and Loafer躍動青春》 ，爆笑、活力及充滿青春活力。

再加上場景設定在東京，對於剛去東京的我們，許多地名也十分有代入感。

《Skip and Loafer躍動青春》定位為校園青春漫畫，2023年4月首播動畫，Netflix也有播出。

由高松美咲創作的漫畫《躍動青春》（スキップとローファー）曾獲得2020漫畫大賞第三名，

同年的前一二名分別為《藍色時期》與《間諜家家酒》，由此可見《Skip and Loafer躍動青春》在日本漫畫圈中受歡迎的程度。

和孩子一起在Netflix上看動畫，邊看邊笑，不只爆笑，還有許多溫暖的故事內容。

所以一知道有出英文漫畫，馬上放入書單，抱著一定要收入書櫃的心情。

同大爺目前看完第一集英漫，心得是比動畫更好看（但動畫也非常好看）。

雖然《Skip and Loafer躍動青春》會建議國中以上的孩子觀看，

但實際上看完Netflix的動畫，也很適合國小高年級的孩子看，至少同哥看得超級開心。

什麼是「青春」？有著無限活力、以跳躍與奔跑的精神去面對每個明天。

我實在太喜歡這樣的青春表達。透過故事中的角色，在生活中面臨課業與人際關係的拉扯，

同時建立自我認同與同儕關係，建構出最值得期待的躍動青春。

雖然，青春也包含了戀愛，但在Skip and Loafer躍動青春只勾勒出淡淡的喜歡，反而更著重於成長。

主角美津未從石川縣小鎮來到東京讀高中，美津味是個開朗又正面思考的女孩，

目標是成為政府機要官員，並且回石川當市長，常常在內心有小劇場噴發，所以帶來許多笑點。

第一天開始，美津未也是致詞的新生代表，沒想到因為不熟悉東京電車，

而差點遲到，在車上遇到了同班同學志摩，志摩個性悠哉，原本他對開學不抱著太大的期待，

卻遇到即使鞋子掉，也要奔跑往學校的美津未，不自覺志摩也跟著奔跑。

這是躍動青春的開場，十分貼合主題，有種奔跑吧，青春的感受。

提到青春，或許會馬上聯想到戀愛，許多校園漫畫多半也圍繞其上，但Skip and Loafer中，

戀愛只是青春中的小篇章，漫畫中所描述的重點也不再只是圍繞著戀愛與告白，

反而花費更多章節去描繪校園生活，像是到新學校時的緊張，初識朋友的不安，

人際關係不只要觀察，還要學習鼓起勇氣開口，甚至不在意目光。這些都在美津未與同學們相處的點滴看見。

第一集美津未和同學一起去唱卡啦OK，這段也完整體現美津未身為開朗少女的正面思考特質。

其它同學都是東京人，很常去唱歌也懂得流行歌曲，美津未一開始也感覺無法融入大家。

甚至完全不知道現在東京流行什麼歌曲的她，拿起麥克風不管三七二十一，

就唱起自己在石川很喜歡的歌（大概就是那種動感式老歌），一開始同學們也愣住，但看到美津未熱切唱歌的表情，

大家夥也被氣氛感染，覺得就是要這樣才好玩。

面對城鄉流行大不同，來自石川小鎮的鄉下少女，正準備用她的開朗在東京寫下一篇篇熱血的日記。

最後，很建議大家可以先上Netfix看《躍動青春》的動畫，看完後，相信也會有一點熱血在心中引燃。

很難得有一部媽媽與孩子都很期待一起看的動畫，

雖然我的青春在過去，而孩子的青春在未來，但這都不影響我們正一起在看「青春」。

My Happy Marriage《我的幸福婚約》英文漫畫

畫風唯美，和風灰姑娘故事

適合小學高年級至國中以上

今年最喜歡看的日本動畫就是《我的幸福婚約》。畫風唯美，完全是我的菜，

Netflix一上動畫，馬上on檔追，後來才知道好多人都喜歡這部日本動畫。

改編自漫畫，而且還有出英文漫畫，一發現馬上加入書單，除了大人愛看，也很適合小學女生看。

日本大正時代，將「妖魔鬼怪」稱為「異形」，而看得見異形的人則是「見鬼之才」，

出生異能名門的齋森美世，卻看不見鬼，不受父親喜歡，又被繼母與繼妹欺負，完全是日本灰姑娘走向的劇情，

沒想到和她締結婚約，卻是當代最強異能者久堂清霞，美世會找回幸福與自信嗎？

My Happy Marriage 01 (Manga)

My Happy Marriage 02 (Manga)

My Happy Marriage 03 (Manga)

My Happy Marriage 04 (Manga)

My Happy Marriage《我的幸福婚約》不只在日本受歡迎，在歐美也非常熱銷。

更多內頁參考，請點連結

The Apothecary Diaries 《藥師少女的獨語》英文漫畫

輕推理故事

適合小學高年級至國中以上

《藥師少女的獨語》由日本小說家日向夏所著，在2011年開始發行，2014年透過「主婦の友出版社」發行了14本小說，

銷量突破1200萬冊，並於2023年2月正式宣布動漫化，所以在全球也累積不少粉絲，

目前Netflix上也正在上映動漫。

其於2017年由輕小說改編為漫畫《

故事描述花街柳巷出身的少女「貓貓」，被人口販子拐賣成為後宮下級女官，由於貓貓精通醫理，

以著過人的才能與謀略，來推理及揭發宮中懸案，

畫風討喜，再加上懸疑推理，再加上宮廷華麗的背景，因此英文漫畫也是美國亞馬遜的最佳銷售書。

英文漫畫內頁請點此