建議9歲以上的跨科英文閱讀書單

Share Button

何謂英文跨科閱讀?

簡單說就是閱讀其他領域的書籍,例如例如科學、歷史、藝術、社會人文…等。

若想給孩子更多元面向的閱讀,那麼跨科閱讀會是個不錯的方式。

主要是讓孩子透過英文學習其它科目內容,而過程中 ,孩子也同時跨科學習到語言,

例如可能是有別於小說故事而使用的單字等等。也許有些孩子可能不愛看故事類型的書,但他們喜歡歷史或科學,

跨科閱讀書單便可吸引這類孩子有動機去閱讀。

而針對英文閱讀能力穩定的孩子,則可透過跨科學習去認識不同於「故事小說」類型書單的內容。

 

Horrible Histories: Terrible Traitors

歷史上糟糕的50位背骨仔(叛徒)

30周年紀念新書

藍思閱讀值750-850L

建議9-10歲以上

Horrible Histories系列特色亮點:

以好笑及有趣的方式來講述歷史,甚至帶點娛樂八卦,讓孩子會想一直看下去

三度榮獲英國皇家學會科學書獎

漫畫式插圖,不愛看文字書的孩子也會願意看

包含許多歷史冷知識

Horrible Histories: Terrible Traitors是英國傳奇科普Horrible Histories為了慶祝 30 週年特別推出的新作。

看到書名就想偷笑,大概只有這位作者會想到用「背骨仔」做為主題吧!

 

Tarpeia是西元前800年前的羅馬貪婪少女,當時羅馬軍隊攻擊了薩賓部落 。

負責守護城門的羅馬將軍之女Tarpeia,卻因貪圖敵軍手上的金手鐲,而向薩賓軍隊提議:「只要給她『左手上的東西』,她就打開城門。」

Tarpeia以為能得到金手鐲,沒想到薩賓士兵卻把左手上的盾牌扔向她,將她活活壓死。

之後,羅馬人將背叛者的屍體從懸崖拋下,此懸崖後被命名為「塔佩亞岩」(Tarpeian rock),用以警示:永遠不要背叛羅馬。

Horrible Histories最大的特色在於不只為孩子提供一種歷史觀點,

每一個單元都會設計「你知道嗎?」內容。

因為歷史往往來自存勝利者所書寫的觀點,或許也有另一種可能是來自Tarpeia本人。

如同書頁上羅馬少女Tarpeia的自述:

「那是他們流傳的故事。但事實是我想幫助父親和羅馬軍隊。如果能騙走薩賓人的盾牌,他們就沒辦法對抗羅馬軍隊。

當我打開城門時,但那時羅馬軍隊便可一舉殲滅敵人,只是我就被鐵盾給砸死了。」

這部分展現了《Horrible Histories》系列最經典的特色:「歷史是多面的」。

至於怎麼看歷史,作者交給孩子自己去思考!

不過Terry Deary的歷史書向來重口味,以這本為例,不只提到叛徒的故事,

也提到叛徒被如何對待,有些刑罰在現在看起來是有點可怕。

不過這也是真實歷史,如果喜歡看有些偏向冷知識,或者喜歡Terry Deary的書,這本30周年紀念就可放入書單。

 History for Beginners

藍思閱讀值800-900L

建議11歲以上

如果不愛歷史八卦,或者不想太重口味,那麼  History for Beginners非常推薦。

這本書並不是單純放入歷史故事或某段歷史事篟,而是教導孩子如何運用證據、辨別資訊真偽,並從不同的地理與人文視角去解構過去。

有助於培養孩子的批判性思考非常有幫助。

對孩子來說,認識歷史的第一件事就是:區分事實與虛構。

明確告訴孩子歷史必須有證據支持,這與童話故事不同。

誠實面對歷史的局限性:它介紹了歷史學家也會遇到「資料不足」或「資料太多」的困境,這有助於培養孩子的批判性思考。

簡單來說,可以把歷史看作是建立在事實之上的「真實故事」。

如果家中孩子特別喜歡看非虛構類書籍,那麼這系列會非常適合。

同哥目前先看的的是Psychology for Beginners,因為他有陣子對心理學十分感興趣。

算是一本適合孩子的心理學入日圖文科普書,第一章節從問號開始,強調心理學是一門尋找答案的科學。

它教孩子觀察人類的行,並透過實驗來驗證,這有助於培養科學精神。

有一則國外媽媽對此書的評價或許也可做為參考:

「在讀完這本書後,孩好的行為也有明顯改善,這表示這本書成功地把抽象的心理學概念(例如同理心、群體壓力、情緒管理)轉化成孩子聽得懂、用得到的「社交技巧」。

他學會了如何感同身受,以及如何更好地與同學相處。」

我覺得這是滿正面的評價,如果家中孩子對於這類主題感興趣,或許也可放入 書單。

上 / 下一篇文章

臉書留言

一般留言

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *