適合9-14歲,中階英文小說推薦｜同哥推薦的英文閱讀書單
這篇書介前後大概整理快一個月，從選書到寫文耗時許久，
9歲後是閱讀習慣建立的黃金時期，孩子開始從單純的童書，跨越到有深度、有議題、甚至有些社會寫實的小說。
從國小再跨越到國中，如何在課業之餘保持英文閱讀，維持英文力，也是件重要的事。
9-14 歲中階英文小說推薦書單
如果家有進入文閱讀的孩子，想要找內容有趣或故事有節奏性的書，
這篇書介可以參考，都是同哥喜歡也推薦的書單。
兒童與青少年文學界的大神級人物-Gordon Korman書單推薦
同哥看第一本就愛到不行，會一直想讀下去
是一位非常懂孩子心理的作者，完全不用擔心內容無聊
國外教師推薦課外閱讀書單
進入書介前，先來介紹這位作者，可能看完就會很想把他的書全部買回家！
Gordon Korman 可以說是一位天才小說家，12 歲就寫第一本書，
第一本書原本只是他的英文課作業，結果他把手稿寄給出版社，沒想到就此開啟他的作家之路，
他的書特別受8-14 歲的學生及青少年喜愛，即使不愛閱讀的孩子，可能也會愛訌Gordon Korman書中的故事，
他的書節奏快、對話多、笑點密集，故事多半發生在學校，主角通常不是乖乖牌，可能會惡作劇、會闖禍，
或者遇到很荒謬的情況，讓孩子非常有共鳴，但在好笑的內容中又隱含著教育意義。
Gordon Korman常探討霸凌、資優生壓力、團隊合作等議題，但不以說教的方式，這也是他的書深受孩子喜愛的最大原因。
簡單說，如果孩子已進入長文閱讀階段，Gordon Korman可說是必讀的中階英文小說，
雖然是純文字小說，但Gordon Korman是一位非常懂孩子心理的作者，完全不用擔心內容無聊！！
Restart
藍思閱讀值750L
同哥讀後心得：我滿喜歡他的讀得心得影片，大家可以滑到下方的IG看。
每個人都有改過自新的機會，只要你願意的話
就是你想不想把握這個機會
神作Restart，這本非常推薦閱讀，故事主角是校園惡霸Chase，有一天他的記憶忽然全部消失。
Chase 不記得自己從屋頂上摔下來過。他不記得自己撞到了頭。事實上，他什麼都不記得了。
他在病房裡醒來，突然得重新認識自己的人生，而這一切就從他自己的名字開始，他知道自己叫 Chase。
但 Chase 到底是誰？ 當他回到學校，發現同學們對他有不同的反應，有些同學把他當成英雄崇拜；
有些同學卻明顯地害怕他。 有個女生不只生他的氣，還把優格直接倒在他頭上。
失去記憶的Chase，不只要知道自己到底是誰，也要知道他未來想成為什麼樣的人。
Chase還有機會「重新開始、重新做人」嗎？
非常發人深省的故事，探討霸凌與自我認同，Restart也是美國許多學校的指定讀物。
Faker
藍思閱讀值750L
Faker也是一本很適合孩子閱讀的書，為什麼呢？Faker與Restart都有一個很棒的核心提問：
Restart問的是： 如果失去記憶，壞人能變成好人嗎？
Faker問的是： 如果說謊是為了生存（而且是爸爸教的），那還是錯的嗎？
Faker的主角Trey是不是一個普通的 12 歲男孩，他是詐騙家族的成員，
他的爸爸專門詐騙，他們搬到富人區，把 Trey 送進貴族學校 ，Trey在學校負責交朋友，
幫爸爸牽線認識有錢家長，接著爸爸設局詐騙這些家長，例如投資假的豪華房地產或不存在的公）。
一旦錢到手，或者快被識破，就會馬上搬家，直接人間蒸發，換新的名字重新再進行下一次的詐騙。
Trey爸從小就洗腦 Trey：「我們只騙那些有錢到不在乎這點錢的人，所以沒有人會受傷。」
這次他們搬到了一個新城鎮，Trey爸準備詐騙學校家長投資假的電動車公司，
但隨著 Trey 在學校交到了真正的朋友」，甚至開始喜歡上這裡的生活，他開始動搖，
而且Trey發現這些被騙的人並不是爸爸口中「不在乎錢」的富豪，有些人可能會因此破產。
Trey 要繼續下去、成為共犯？還是要中止這一切謊言？
Linked
藍思閱讀值750L
同哥讀後心得：
有些玩笑不能開過頭
在遇到危機關頭時，冷靜及領導力很重要
Linked這本也很棒，更是國外教師很常推薦的必讀課外書，在國外評價極高，
Gordon Korman 把一個嚴肅的歷史議題，用偵探小說的內容，變成了節奏明快的校園懸疑故事。
故事發生在一間位於美國小鎮上的中學，某天，學校樓梯間出現了一個巨大的納粹記號塗鴉。
學校為了查出是誰做的？開始禁止學生使用手機。一開始大家以為這只是場惡作劇，沒想到事情開始失控，
塗鴉不僅沒有停止，反而出現得越來越多的仇恨符號…
Gordon Korman透過不同角色來陳述故事，透過不同的視角，表現出在面對納粹記號的想法，
有人感到恐懼、有人覺得被針對、有人覺得這只是個玩笑、有人想利用它成名、有人想掩蓋它。
而其中一位故事重要角色Adam，他並不是這所學校的學生，而是一個想紅的學生 YouTuber。
為了蹭流量而前往這所中學開啟直播，想要跟風想要紅，但也讓整起事件變得更複雜。
到底誰是兇手呢？想 知道一定放加入書單。
Whatshisface
藍思閱讀值750L
當學校邊緣人Cooper遇見莎士比亞時代的愛現鬼男孩Roderick
當學校邊緣人Cooper遇見莎士比亞時代的愛現鬼男孩Roderick，
Roderick決定幫助Copper成為全校風雲人物，就此開啟一段「人類與鬼男孩」的爆笑故事。
講述一個原本毫無存在感的「無名小卒」，如何在幫助幽靈平反過去冤屈的過程中，蛻變成大家眼中的「大人物」。
Cooper因為常搬家的原因， 導致不管去哪所學校，他都像個隱形人一樣，
甚至沒人記得他的名字，對同學們來說，他只不過是「那個叫什麼來著的傢伙」。
而Cooper的父母為了彌補而送了一隻手機給他，但沒過多久，手機竟然開始故障。
一開始是發出嗡嗡怪聲，接著螢幕出現奇怪閃光，接著「光」竟然變成一個人的形狀？
被困在 Cooper 手機裡的不是普通人，而是一個名叫 Roderick 的男孩。
一個來自莎士比亞的鬼男孩，最驚人的是Roderick和莎士比亞似乎還有一段剪不斷理還亂的過往。
接下來故事當然往更精彩又好笑的方向發展，Roderick 竟然決定幫忙Cooper，要讓Cooper不再只是「那個誰」，
只不過來自17世紀的古人建議，對於 21 世紀的國中校園生活來說，可能不管用，有時還會很爆笑！
Slacker
藍思閱讀值710L
Slacker的主角是只喜歡打電動的男孩 Camero，為了不讓爸媽禁止他打電動，
Camero在學校創了一個社區服務社團，本來只是想設一個社團，沒打算招人，就待在社團打電動，
沒想到社團大受歡迎，學校很多同學申請加入，社團愈來愈壯大，甚至開始真的要去做社區服務，
Camero只好肩負起社長責任，沒想到本來想擺爛的他，再也不能只打電動，還必須管理社團。
簡單說就是本來不想當英雄，結果莫名成了英雄的一個好笑故事！
Snoop
藍思閱讀值
Snoop則是加入了和孩子現代生活更習習相關的元素，像是監視器、社交媒體與青少年對螢幕的依賴，讓故事非常有當代感。
主角Carter因為在滑雪坡上「低頭滑手機」，完全沒看到弟弟正朝他衝過來。這場意外導致他雙腿骨折，
必須在腿上打滿石膏，並且只能待在家裡，為了打算時間，Carter無意間獲得了進入小鎮各處「警察監視器）」即時畫面的權限。
他開始監視小鎮，甚至偷看同學不為人知的日常生活。發現「不該看」的秘密，一場隱藏在小鎮平靜表面下的陰謀。
當Carter試圖揭開真相時，他的「窺探行為」也被對方察覺了。最恐怖的是，那些被他監視的危險人物知道他家住在哪裡。
是一本帶著點懸疑感的故事，不過節奏輕快，所以讀起來會更輕鬆。
故事主角也在過程中，從一個只喜歡三C的孩子，轉變成不再只玩三C！（很重要）
Impossible Creatures 系列，已出新書第二集，紅爆！！
喜歡奇幻小說的孩子必讀，強力推薦入手
建議10-11歲以上，適合小學高年級以上
藍思閱讀值650L
「充滿奇幻與魔法，帶領孩子進入豐富想像的奇妙世界。」
《馴龍高手》作者Cressida Cowell給予此書高度評價
還記得去2024年分享過、同哥非常愛的Impossible Creatures嗎？終於等到第二集The Poisoned King，
這本一出版也是馬上衝上熱門書單，之前有入手過第一集的朋友，一定要替孩子把 第二集買起來。
看同哥看得如此認真就知道很好看，雖然書本算厚，但是充滿奇幻生物，且故事相當緊湊，孩子很容易看到停不下來，
在第二集中，主角Christopher接到了召喚，因為群島上的龍群正在神秘死亡，沒有人知道原因。
同時Christopher 遇到了一位新夥伴-Anya公主，但她的祖父（國王）遭到毒殺，
父親被誣陷為兇手，她也被幕後黑手正在追殺，Anya為了洗清父親的冤屈，決定與 Christopher 結盟，
一同尋找解救龍群的方法，還要揭發毒殺國王的真相，這兩件事（龍的死亡與國王之死）竟然有著可怕的關聯⋯⋯
以下回顧Impossible Creatures第一集書介，
喜歡《馴龍高手》的孩子，很建議可以閱讀Impossible Creatures，
因為這是一本連《馴龍高手》作者都高度推薦與盛讚的兒童小說，
尤其喜歡奇幻小說的孩子，更是年度必讀！
也有不少國外讀者認為Impossible Creatures的精彩程度完全不輸《納尼亞傳奇》，
並且希望未來有機會被拍成電影，
由此可見，Impossible Creatures的必看度極高，適合10+以上的孩子。
好看到同哥暑假時僅花了一天就看完，他說太好看，根本捨不得把書放下來。
在日本大阪去Harbs時，他也是拿著書一邊看一邊等候位，
只要有書看可以打發時間，他就不會一直哎說要排隊。
《Impossible Creatures》是一本奇幻小說，故事中會出現許多神話和傳說中的神奇生物，
這些生物生活於魔法群島，並由一種名為glimourie的魔法所滋養，
生物們依賴魔法而維持生命，當glimourie的力量漸漸消失時，神秘生物們也面臨生存危機，
主角為生活於魔法群島的Mal，雖然失去雙親，但擁有飛行斗蓬的她，既善良又勇敢，
某一天Mal遇見從外界進入神秘島嶼的Christopher，看似平凡無奇的Christopher竟能與動物們溝通。
原來存在於外面世界與魔法群島間有一道傳送門，而傳送門的守護者就是Christopher。
於是Mal與Christopher也成為了好朋友，並且一起拯救glimourie魔法。
同哥讀後感言：「很精彩，看了就放不下去」
特別推薦給已經開始看長文字書，又特別喜歡奇幻故事的孩子，
尤其是喜歡《馴龍高手》故事的孩子也會很推薦放入書單。
Impossible Creatures 第一集的分享⋯⋯
The Weirdies
藍思閱讀值640L
奇幻幽默風格的故事小說
The Weirdies 是2025年8月出版的英文中階小說，也是LBYR出版社2025下半年的重點書單，
這本書已買回家好幾個月，不過前陣才才拿出來給同哥看，
Michael Buckley 是一位非常知名的美國兒童文學作家，其在成為作家之前，曾經做過單口喜劇演員，也曾當過電視編劇，
跨界而多元的背景也影響了他的寫書風格，通常他的小說故事內容都是節奏明快且對話有趣好笑。
十歲的三胞胎Barnacle、Melancholy和Garlic是出了名的怪咖，
他們住在一座巨大又荒涼的宅院中，裡面住滿了數百位古怪的房客，有一天，大人們全部跑去度假，
三胞胎的爸媽卻忘記把他們一起帶走，於是，Weirdies三姐弟被送到孤兒院，並遇見了甜美又富有愛心的社工-艾蜜莉小姐，
怪咖三姐弟在製造混亂中會以災難收場，還是和艾蜜莉小姐成為家人呢？
And Then, Boom!
藍思閱讀值NP
建議10-11歲以上
（補充說明：NP表示「非散文性文章。如詩歌、歌詞或者菜譜。此類書籍無法評定藍思等級」
And Then, Boom!是同哥讀的第一本韻文小說，作者是曾以Starfish獲普林茲文學獎的Lisa Fipps，
韻文小說的特色是閱讀無壓力，而是像詩一樣分行排列，對於看到厚書會怕的孩子來說，這種格式翻頁很快，成就感很高。
再加上故事內容很棒，能留在孩子心中很久很久。
同哥讀後心得：令人動容的故事，非常好看
這本書也是Amazon的編輯推薦選書，故事講述一個貧困的11歲男孩Joe，
他的媽媽常常把他丟在家，人就忽然不見，Joe的童年身處於家庭失能、居住不穩與三餐不繼的困境，
此時，他最愛的祖母生病，Joe發現自己必須真正的獨立面對生存問題
幸運的是，Joe 透過寫日記和畫畫找到了情緒出口，也從漫畫書的故事中獲得慰藉，
超級英雄們常經歷許多「然後，轟（Boom）！」的時刻，每當壞事不斷發生時，奇蹟總會來臨而化險為夷。
更棒的是他身邊還有兩位很棒的朋友，以及幾位真心在乎他的大人，像是老師與拖車公園的老闆。
作者透過描述Joe的艱苦生活及感受，讓閱讀此書的孩子不只想一直看下去，還在文字中建立了同理心。
如同Amazon上讀者分享中，有位老師的推薦內容，可知這本書非常適合做為英閱書單：
「Lisa Fipps，我只想問，妳以前到底去哪了（怎麼我現在才遇到妳）！And Then, Boom!絕對是一本我想推薦給學生們的書，
無論是為了告訴他們「你並不孤單」，還是為了培養他們對同學的同理心。我真的很感激，這世界上存在著像這樣的好書！」
而同哥在閲讀完後也說這本書很棒，故事相當令人動容，中間一度讓他有點想掉眼淚，
是一本與過去推薦的中階小說類型相當不同的書單！
國外紅透的The Land of Stories《魔法童話》
讀過的孩子都喜歡，完全是大孩命中書
光在美國亞馬遜網就有萬名讀者好評推薦 | 教師精選好書
藍思閱讀值約720L
建議9-10歲以上
The School for Wicked Witches
藍思閱讀值810L
無意間看到國外有許多媽媽推薦這系列故事，美國小學生喜歡的小說，
故事也結合奇幻魔法，特別適合喜歡魔法故事的孩子，如果喜歡《The School for Good and Evil（善惡魔法學院）》 ，
應該也會特別喜歡The School for Wicked Witches，故事有趣好笑，
雖然是文字小說，但每本都不厚，讀起來相對輕鬆，對於看到書很厚就先覺得累的孩子，這系列很適合。
同哥看到第一集時，有一段一直大笑，停不下來，
連坐車停紅綠燈時，都要短暫拿出來看一下。
故事主角是一位11歲的女巫Ava，擅長水元素魔法，她一直夢想進入好巫師學校，
結果魔法展示日當天，Ava 的水系魔法失控了，並造成同學受傷，因此Ava被認定為壞女巫，並被送往壞巫師學校，
壞女巫學校裡的學生並不是真正邪惡，只是一群「不被理解的女巫」。
老師們教導學生如何正確掌握自己的魔法力量，而不是一味壓抑或懲戒。
個人很喜歡這個故事背後所隱含的教育意義。
而次子則非常喜歡故事主角Ava的人物設定，他說就是一個非常強大又厲害的人。
巫師學校裡也有許多小孩會喜歡的魔法情節，像是：
變形走廊（會根據學生心情變動路線）
會說話的烤麵包機（心情不好就會烤焦吐司）
專門針對失控魔法的練習場
同哥閱讀心得影片
兒童中階小說
Will Wilder
藍思閱讀值740L，建議10歲以上
由於在書評看到這段：「喜歡Percy Jackson and the Olympians的孩子，都會喜歡Will Wilder」，
因為同哥非常愛Percy Jackson，所以我便入手Will Wilder來試試他是否也會愛上，
果然看完第一集，他就說滿好看，不過他說還有點像是惡靈古堡的感覺。
故事的主角是一位12歲男孩Will Wilder，他能看見別人看不到的黑暗影子與怪異生物，
Will的家族都是驅魔師（或稱之為異能者），他們住的小鎮長期以來受到聖物保護，以避免黑暗力量威脅。
不過就在某次Will被惡靈欺騙而借走聖物，而意外喚醒沉睡已久的古老邪惡力量。
Will必須在一切無法挽回前，與露西爾姑婆一起對抗黑暗勢力。
由於字偏多，會建議已經進入文字閱讀的孩子做為英閱書單。
更多讀後影片，請見IG連結，請點此
The Twits: The Terrible Tale of Twitlandia
改編自Roald Dahl原著，全新故事
建議7-12歲
Netflix 動畫電影改編小說
藍思閱讀值600-750L
如果小孩喜歡 Roald Dahl 的幽默風格，或是想結合動畫電影一起看， 這本《Twitlandia》絕對要收！
故事改編自Roald Dahl，壞心夫妻蓋了一座超噁心的遊樂園，準備大鬧一場。
文字難度適中（藍思值約 600L+），
適合給那些『已可以獨立閱讀，但還不想讀太厚書』的中高年級孩子，可當作進階長篇文字書前的選單，
字文量及行距也明顯比其它中階英文小說來得「少」且「寬」
臉書留言
一般留言