小學生英文閱讀圖像小說|Song of the Sea與The Secret of Kells|愛爾蘭神話三部曲

Share Button

2024年曾分享過Song of the Sea,當時同哥與我都非常喜歡這本全彩印刷的圖像小說,

其實這系列的企劃主題是來自Cartoon Saloon工作室所製作的愛爾蘭神話三部曲動畫,

分別是WolfWalkers、Song of the Sea與The Secret of Kells,

雖稱為神話三部曲,但每一個故事皆獨立,並非相關故事。

Cartoon Sallon是位於愛爾蘭的一間獨立動畫工作室,曾參與過無數部長片製作,

雖然是非主流動畫製作公司,但其精良製作品質,使其多次與Pixar Animation Studios競爭奧斯卡金像獎。

Carton Sallon自2009年以來儘管多次收到收購提議,仍然保持獨立,這也使其獨特的風格和手繪藝術得以維持原汁原味。

並且在2021年正式決定將其愛爾蘭傳說三部曲的動畫小說化,

而這三本圖像小說則交由LBYR出版,我也在2023年時分享過Song of the Sea,十分推薦!

2025年2月則再出版The Secret of Kells。

前年跟團買過Song of the Sea的讀者,直接往下拉看2025新書The Secret of Kells書介。

2020年12月,《時代雜誌》列出50部在串流媒體撥放適合全家觀賞的電影,The Secret of Kells榜上有名。

2022年,The Secret of Kells被《IndieWire》列入21世紀最佳41部動畫電影名單,排名第37名。

2023年8月,爛番茄整理出「2010年代最佳50部動畫電影排行榜」,

Cartoon Saloon出品的Sonf of the Sea與The Secret of Kells分別名列第17名與第40名。

如果想搭配圖像小說一起看電影,目前我找到在Apple TV上可觀看電影。

Song of the Sea《海洋幻想曲》

適合9歲以上

第87屆奧斯卡金像獎最佳動畫片提名《海洋幻想曲 Song of the sea》

北歐風格神話|小孩很喜歡|大推必聽文末Sonf of the Sea之歌

無意間在國外網站發現這本新書Sonf of the Sea,喜歡這種小可愛與療癒感的風格。

仔細研究才知道這是第87屆奧斯卡金像獎最佳動畫片提名-《海洋幻想曲 Song of the sea》的同名圖像小說。

圖像小說與電影的相似度100%,即使沒看過電影,直接看圖像小說也能感受到Sonf of the Sea的獨特療癒畫風。

《海洋幻想曲》為2014年愛爾蘭導演湯姆·摩爾所執導的動畫電影,

並於隔年獲得第87屆奧斯卡金像獎最佳動畫片提名,改編自北歐經典神話中的海豹女(Selkie),

 

 

故事架構建立在北歐經典神話中的海豹女(Selkie)之上,海豹女與人類男子相戀,

但在生育第二個孩子時,為了保護孩子,海豹女必須離開小兄妹,回到大海,

於是男人失去了妻子,哥哥Ben失去了母親,而妹妹Saorise則失去了言語,

直到六歲還不會言語,另一方面,Ben一直覺得媽媽的離開是妹妹造成,所以時不時會偷偷欺負妹妹和惡作劇,

 

某天,妹妹Saorise看到媽媽留給哥哥Ben的貝笛,因好奇心始然而吹起貝笛,

並穿上海豹皮,那天Saorise躍入大海,化身為海豹,

Saorise承載著海豹女的使命,當吹奏貝笛,穿上海豹皮,

不會言語的Saorise開始唱起Sonf of the Sea「海洋之歌」。

原來Saoirse擁有古老傳說中的神秘力量,她的歌聲能讓女巫Macha變成石頭的人類或動物,

能再回到原來的面貌,只一旦使用力量,便會日漸衰老。

害怕再度失去女兒的父親,將海豹皮丟棄,他怕Saorise會和她的母親一樣離開。

當然故事最後父親並沒有失去女兒,小兄妹如何面對使命,

找回力量,並且讓妹妹不再衰老。則是故事後段的精彩重點。

Sonf of the Sea影響故事線的另一個重要角色則是女巫Macha,

將人類與動物的感情吸取,並且石化他們的女巫Macha並不是壞人,

她只是個不忍心看見她的孩子Mac Lir陷入無止無盡的悲傷,於是選擇把他變成了石頭,

一旦堅硬如石,便再也不會感受到悲傷。於是Macha便開始做著她自以為的善,

把悲傷的人變成石頭,最後連快樂的人,也都變成石頭,不再擁有情感。因為快樂無法永恆,

與其可能下一刻迎來悲傷,倒不如在快樂的時候就把人或動物變成石頭,再也無法感受情感。

Macha的做法表達了為保護孩子,而設下限制的父母,反而適得其反。

Song of the Sea很推薦給小學生閱讀,只是可惜一直找不到電影觀看。

但很推薦大家可以聽聽電影主題曲Sonf of the Sea,播放時,同哥還衝到電腦前詢問是什麼歌?

他說太好聽了。這首神曲也一併推薦給大家。

Sonf of the Sea《凱爾斯的秘密》

適合9歲以上

第59屆柏林影展首映,並獲奧斯卡金像獎最佳動畫片提名

北歐風格神話|動畫由愛爾蘭、法國與比利時三國聯合出品

我特別喜歡這系列圖像小說的畫風,來自得獎動畫的故事,是非常值得收入的好書。

The Secret of Kells的故事是以獲獎電影《凱爾斯的秘密》為基礎,也是是愛爾蘭民間傳說三部曲的第三部,

故事主角是一個名叫Brendan的年輕修士,他與同伴們在凱爾斯修道院中,過著隔世隔絕的生活,

在叔叔的要求下,辛勤作修建防禦維京人的城牆。平靜的生活在一位大師級的到來而有了改變。

插畫家帶來了一本未完之書,這本書蘊藏著神秘力量,

而未完之書需要Brendan的幫助才能完成,Brendan也因此開啟一連串的驚險旅程。

像是穿越魔法森林,遇見黑暗邪惡生物,雖然有困難,但也認識許多新朋友,

並獲得仙女的幫助,Brendan是否能完成這本神秘之書呢?

The Secret of Kells由於是圖像小說,所以在故事的呈現上,文字力也很足夠,

雖然有一定的字數量,但在編排上仍然顧及閱讀流暢,並不會覺得雜亂。

動畫長片改編,美術性也很重要,這系列圖像小說是我目前心中必買之一,

尤其是在魔法森林中的部份,在視覺上仍然能創造出魔幻感,

足可見其製作用心,難怪三部曲足足花了三年才完成系列圖像小說,非常推薦!

 

上 / 下一篇文章

臉書留言

一般留言

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *