小孩很奇妙●What’s in the Witch’s Kitchen?翻翻書●明明說怕又愛(方向書單)
親子共讀到後來, 發現會對某些繪本作家特別情有獨鐘, 這或許就是所謂的繪本魅力,
繼前些天分享私心偏愛的Torr Freeman, 另一位同樣大愛的就是英國繪本作家Nick Sharratt,
請容愛小宜用童書界的鬼才來形容它,而確實也恰如其份, 並無言過其實,
從Katchup on Your Cornflakes, Big Book of Crazy Mix-Ups, Dear Fairy Godmother,
一直到What’s in the Witch’s Kitchen?每次共讀, 同大爺都笑的東倒西歪,
如果想要找一本會讓孩子莫名好愛的神奇繪本或童書, 那麼實在別錯過鬼才Nick Sharratt,
What’s in the Witch’s Kitchen? 是Nick Sharratt在2011年的魔法操作書,
時隔4年仍舊是AMAZON的讀者五顆星書單,其實入手這本書已經1年多,
回頭再看還是覺得相當有趣,而小傢伙的愛也很奇妙,說他怕怕又好愛,還一邊翻一邊笑,
這應該也就是Nick Sharratt的獨特魅力,總是能讓小小孩很愛,
其實書本身並沒有太多故事內容,主要透過翻翻小機關,讓孩子發現巫婆廚房裡有什麼?
巫婆廚房裡的每一件物品都有2個不同的翻翻小機關,翻開小機關會發現什麼有趣的東西呢?
什麼東西會讓孩子發出哎唷啊的驚呼聲,然後接著哈哈大笑,
準備好了嗎?讓我們一起進入Nick Sharratt筆下的巫婆的廚房吧!
巫婆廚房的冰箱有什麼呢?冰箱上有翻翻小機關,往左開或往右開,
你喜歡你看到的東西嗎?還是覺得怕怕的呢?
冰箱門往左翻開,是好吃的起司,但好玩的事情只有這樣嗎?
鬼才Nick Sharratt當然不會如此無聊,再找找看有沒有翻翻小機關,
再向右翻,啊,是身上有跳蚤的蝙蝠,
所以巫婆廚房的冰箱會變魔術,一下子會有起司,一下子會出現蝙蝠,
小孩是種很奇妙的生物,向來對這種「變來變去」的小機關會特別著迷,
也常被逗的咯咯笑,而小機關設計向左與向右翻,
同時也可以引導孩子對於左右方向的認識,
巫婆廚房裡的碗裡有什麼?往左開或往右開,
你會想要大喊⋯⋯可怕嗎?還是覺得有趣呢?
這次小傢伙先向左翻,看到了黏黏的青蛙蛋,
不過同大爺一直說那不是青蛙蛋啦,是小蝌蚪,
再向右翻,碗裡變成了爆米花,在形狀上和青蛙蛋好像,
在共讀時,或許也可以試試先不和孩子說這是爆米花,而是問「這是什麼?」,
先讓孩子發揮想像力,自由想像碗裡有什麼?
不設限的想像力一向是Nick Sharratt想要傳達給孩子的重要珍寶,
巫婆廚房裡在煮什麼呢?往上開或往下開,
也許你會微微笑,也許你會皺皺眉,所以到底會微笑還是皺眉呢?
呀!往下翻,是好吃的櫻桃派,
往上翻又變成了蜥蜴,
巫婆廚房的茶壺裡有什麼呢?向左開或向右開,
也許一點也不可怕,但也可能只是也許,
往右邊翻開,好噁心,是小妖精的尿,快,再往左邊翻,
太好了,是草莓茶,
巫婆廚房的罐頭裡有什麼呢?朝上開或朝下開,
你會嚇的發抖還是露齒一笑?
太好了,是餅乾和蛋糕,
那往上翻呢?結果變成了蜘蛛和蛇,好奇同大爺的反應嗎?
他小手一揮就開始拍書,大喊:「我要抓蜘蛛」,
果然共讀時孩子的反應也能看出成長的過程,前陣子的小傢伙看到蜘蛛,
是說:「蜘蛛耶」,現在又大一些了,就直接說要抓蜘蛛,
那巫婆廚房裡的烤吐司機裡有什麼呢?向左開或向右開,
會讓你想吃的吞口水,還是驚訝的頭髮都變白,
哇,向左翻的小機關裡是烤的脆脆的熱吐司,
那向右翻是什麼呢?通常小傢伙會很想快點看另一邊的小機關是什麼?
老天,是被燒焦的鬼,小傢伙的反應很投入,
他問:「為什麼他被燙傷了,好像很痛」,一臉覺得好可憐的表情,
那巫婆廚房的碗櫥有什麼呢?朝上開或朝下開,
你會如釋重負,還是驚聲尖叫到整個城鎮都聽的到你的聲音?
向上翻,鬆了口氣,是烘豆子、湯還有通心粉,
再向下翻,是一些非常非常多骨頭的東西,
除了玩翻翻小機關,小傢伙還注意到碗櫥上方的蛇,
一直說:「這裡有蛇,這裡有蛇」,
那巫婆廚房裡的洗衣機裡有什麼?向左開或向右開,
要小心你的手指頭,誰知道?可能會被咬哦,
向右翻是巫婆的蜘蛛睡衣,
另一邊向左翻則變成了會咬人的水虎魚,
小男孩,要小心手指頭哦(笑)。
巫婆廚房裡瓶子裡有什麼?向左開或有右開?
會是好玩的驚喜嗎?還是你會完全沒胃口?
向右翻是⋯⋯兔子噗通一聲的⋯⋯大便,
向左翻則是棒棒糖,
是誰要進來巫婆的廚房?如果你覺得很害怕,快從後門離開,
門要開囉,準備好了嗎?
哇,原來是巫婆出現了,顯然同大爺並不怕巫婆,還因為巫婆手上拿著掃把,
而問她是不是要來掃地(笑),What’s in the Witch’s Kitchen在翻翻小機關中,
再配合爸媽共讀時帶戲劇感的聲音,很容易讓孩子咯咯大笑,
也許有一些怕,但又因為更多的好奇,而變的莫名很愛,
除此之外,在書本中不停出現的上下左右四個方向,也可以讓孩子在翻翻小機關中,
漸漸認識不同的方向,比起正經坐好來認識上下左右,
似乎Nick Sharratt營造的有趣氛圍,更容易讓孩子在翻翻遊戲中記得!
最後附上同大爺看到巫婆的反應,每次都不一樣,有次是說趕快趕快,然後丟書(笑)
臉書留言
一般留言