有些朋友問愛小宜, 還沒上幼稚園的同大爺一整天在家都做什麼呢? 

整天電視都沒開, 那孩子能做什麼呢? 其實有很多事可以做,

看繪本, 拼拼圖, 組積木, 玩車子, 看DVD(但1天只一次), 玩桌遊, 聽音樂…, 

光是這些事就足夠小傢伙玩上一整天, 再加上時有安排的大手牽小手出門玩, 

小子比想像中還忙, 當然媽媽也跟著日出而作,但日落卻不息(笑), 

到了晚上同大爺還要固定收聽愛樂電台的邱姐姐說故事, 

孩子的生活啊, 比想像中的充實, 在不轉開電視的時間裡, 音樂成了生活裡重要的陪伴, 

所以愛小宜替小傢伙準備了很多歌謠,從中文到英文, 從CD一直到DVD, 

當然現在最流行的Let it go冰雪奇緣原聲帶, 也在音樂清單中, 

而最近的私心大愛就是小鼠波波作者Lucy Cousins的Treasury of Nursery Rhymes, 

說起Lucy Cousins, 她所創作的Maisy, 應該是許多小小孩心裡的愛, 

而其實除了Maisy, Lucy Cousins也曾創作過英文童謠繪本, 

第一次出版的時間是在1989年, 距今已有26年, 只是當時並沒有結合CD, 

終於在2015年, Treasury of Nursery Rhymes結合了大尺寸硬頁書與有聲CD, 

個人認為是相當完美的終極組合, 將童謠用繪本硬頁書的方式呈現, 實屬少見, 

如果想找一本有音樂CD, 又耐翻的硬頁書, 那麼請千萬別錯過它,  

大尺寸硬頁書的設計, 本身的存在感相當強烈, 

而當然Lucy Cousins的插畫絕對是這本硬頁書最讓人喜歡的地方, 

光是書封上那個可愛的Humpty Dumpty蛋殼先生 (有趣些便叫他蛋頭人吧),  

和歌謠CD上的可愛圖案, 就讓人想把它帶回家, 

CD共有20首歌, 像是Baa, baa black sheep,Humpty Dumpty,

Mary had a little lamb, twinkle, twinkle, little star…等等, 

裡面的童謠都是取自鵝媽媽歌謠, 都是經典中的經典, 

經過重新編曲與和絃組合, 是連大人聽了都會喜歡的優美旋律, 

歌謠的演唱者是Katy Ashwoeth, 她同時也是英國CBeebies兒童節目的主持人, 

對小小孩來說, 聽音樂不只可以是生活的一部份, 也可以讓孩子長出音樂耳及語言耳, 

尤其是正值模仿年紀的小傢伙, 常常聽久了也會跟著哼上幾句, 

帶著童意的稚嫩歌聲, 可愛極了, 而結合硬頁書的設計, 也很適合和孩子一起共讀, 

不只可以聽音樂, 媽媽也可以跟著童謠說故事, 

貼心的好翻厚標設計, 即使是小嬰童也可以成功翻頁, 

也是愛小宜心裡的第一本硬頁書的書單選擇之一, 

像是其中有一首Humpy Dumpty, 其實最早是一首英文童詩, 

後來被編唱為童謠, 在英國稱之為Nursery Rhymes(兒歌),

美國則稱為Mother Goose(鵝媽媽歌), 

Humpty Dumpty sat on a wall 蛋殼先生坐在牆上

Humpty Dumpty had a great fall 蛋殼先生摔了下來

All the king’s horses and all the king’s men 就算召集國王所有的馬和臣子

Couldn’t put Humpty together again 都無法將蛋殼先生恢復成原來的樣子

建議可以和小小孩說歌詞的意義, 並且提醒孩子, 不是所有的東西都很堅固, 

有些東西就和蛋殼先生一樣脆弱, 而且壞了也無法復原, 所以要珍惜物品哦!!

而Mary had a little lamb瑪麗有隻小綿羊, 

也是十分經典的童謠, 當音樂裡的場景, 變成真實存在的繪本, 

不只聽音樂, 還可以聽故事, 難怪孩子喜歡, 

one, two, buckle my shoe 則很適合用來教孩子唱謠, 然後在音樂中認識1到10, 

One, two, buckle my shoe, 一, 二, 扣上我的鞋

Three, four, konck at the door, 三, 四, 敲敲門

Five, six, pick up sticks, 五, 六, 撿棍子

Seven, eight, lay them straight, 七, 八, 把它們放直

Nine, ten, a big fat hen, 九, 十, 一隻好大的胖母雞

Then you start all over again, 然後再重頭開始

另一首Ther was an old woman則是在說一個有非常多孩子的老婆婆, 

因為孩子太多而不知道怎麼辦? 相信很多二寶媽或三寶媽應該更有所體會, 

There was an old woman who lived in a shoe, 有一個老婆婆住在鞋子裡, 

She had so many children she didn’t know what to do 她有非常多小孩, 不知道怎麼辦,

She gave then some broth and plenty of bread 她給了他們一些湯和很多麵包, 

Then kissed them all sweetly and put them to bed 然後輕吻他們並叫他們去睡覺

老實說, 看完這首歌謠, 愛小宜完全會心一笑, 

拿吃的讓孩子安靜, 好像是媽媽必做的事之一, 而且巴不得他們早些睡著, 

在共讀這類的Nursery Rhymes繪本, 針對小嬰兒可以把重點放在聽音樂, 

若是像已經開始能理解事物的同大爺, 則可以先說歌謠的故事, 再聽音樂, 

甚至也可以和孩子一起唱歌, 

中文耳熟能詳的一閃一閃亮晶晶, 英文歌名為twinkle, twinkle, little star, 

也是小傢伙現在很愛哼唱的一首歌, 但什麼叫一閃一閃亮晶呢?

或許小小孩沒有概念, 這時候繪本上的圖案便可以派上用場,  

正統的鵝媽媽歌謠(Mother Goose)是指18世紀中葉時期的童謠歌曲, , 

也是當時媽媽或保母唸唱給孩子聽的歌曲, 流傳下來的多半具有教育意義, 

像搖藍曲rock-a bye baby, 歌詞乍看之下, 有些怪異, 

但卻很適合做為小小孩的機會教育引導, 

Rock-a-bye baby on the tree top,嬰兒搖搖, 掛在樹梢

When the wind blows, the cradle will rock,風一吹, 搖籃就晃, 

When the bough breaks, the cradle will fall 樹枝一斷, 搖籃就斷, 

And down will com baby, cradle and fall, 嬰兒和搖籃通通摔著, 

這首歌謠便很適合教導小小孩, 高高的地方很危險, 要小心..,

有說睡前故事習慣的媽媽, Treasury of Nursery Rhymes也很適合睡前聽, 

最後一首便是準備睡覺的John, diddle diddle dmpling, 

如果想找一本結合硬頁繪本與經典歌謠的書,

那麼Treasury of Nursery Rhymes, 很值得列入書單, 

當然如果是小鼠波波迷, 那麼由Lucy Cousins所畫的繪本, 自然也不想錯過,  

最後放上部份音樂的影音檔, 不過錄到一半時, 同大爺突然午覺醒來, 

跑到客廳看媽媽在做什麼, 然後很愛管的說小聲一點小聲一點(笑)!!