只能直接又明白的說, 我太愛這本繪本了,

又或者說 我實在太愛Mo Williems了, 

獲得六次艾美獎與三座凱迪克榮譽獎的Mo Williems, 

曾經是芝麻街(Sesame Street)與卡通頻道城市小綿羊(SheepintheBig City)的動畫作者, 

他的第一本繪本Don’t Let The Pigeon Drive the Bus(2015年推出滿12年)

一推出馬上獲得凱迪克大獎, 並開始全心投入童書創作, 

愛小宜實在太愛他的鴿子系列繪本了,

和同大爺第一本共讀的是Don’t Let the Pigeon Eat a Hotdog..

當時小子才1歲多, 雖然可能還不懂Mo Williems的爆笑幽默, 

但至少認識了這隻搞笑鴿子, 

The Pigeon Needs a Bath! 則是Mo Williems於2014年4月推出的繪本, 

說的是一隻不愛洗澡的鴿子, 總是有千萬理由, 

大聲說我不想洗澡, 實在是很像進入3歲的理由伯小人, 

如果家也有位理由伯, 歡迎一起共讀鴿子的故事(笑), 

嗨, 不知道你們有沒有注意到, 但這隻鴿子很髒, 

所以我需要你們的幫忙, 因為這隻鴿子需要洗澡了, 

(Mo Williems的爆笑幽默感, 完全表現在他的繪畫與文字上, 

請一定要特別注意右下角的鴿子表情, 真像在翻白眼)

我真的不需要洗澡, 

(雖然全身又臭又髒, 鴿子還是相當堅持自己不需要洗)

我上個月有洗澡了, 我想應該是上個月沒錯, 

(理由開始出來了, 這根本就是理由伯的化身…..) 

乾淨, 骯髒, 他們不過只是個單字罷了, 很重要嗎?

(振振有辭, 可聽起來挺歪理的, 全然的理由伯….超級像小小孩, 不是嗎?..笑)

而且我覺得自己好乾淨, 也許你才需要洗澡吧!

(自我感覺良好…嗯, 小小孩的特質之一…)

是呀, 你上次是什麼時候洗澡的? (你說你說啊…拼命振動翅膀)

噢, 那真的是最近的事, 

(原來想把焦點轉到別人身上的鴿子, 沒想到別人可是天天洗澡呢…)

人生如此短暫, 何必要把時間浪費在不重要的事上面呢?

好比說洗澡這件事!!

(又開始歪理了……, 相當像令人好氣又好笑的小小人…)

突然間聞到一股異味的鴿子, 皺起眉頭問: 什麼味道?

可是因為太不想洗澡了, 明明聞到自己好臭, 還是硬說: 我什麼都沒聞到啊!!

而且如果我真的有味道, 那對一隻鴿子而言, 也是很正常的, 

你知道, 在有些地方洗澡是沒禮貌的, 

(不停的有很多理由….完全理由伯小人的翻版)

嗡….嗡….蒼蠅都飛過來了….

這些蒼蠅在我身邊嗡嗡嗡只是剛好路過…

我們離開這裡…連蒼蠅都覺得鴿子太臭, 準備要走了, 

離開前還拋下一句: 老兄 去洗澡吧!

好, 如果那真的對你很很很很很很很重要, 我就去洗…

(說不過別人的鴿子, 氣呼呼又不情願的走去洗澡)

因為不情不願, 所以鴿子根本還是不喜歡洗澡, 

因為太不想洗澡, 即使知道一定要洗澡, 

還是一直找理由..像是水太燙, 水太冷, 水太深, 不夠深, 水太溫, 水太濕,

糾結很久的鴿子: 好吧, 我想應該OK了, 

(內心非常糾結的鴿子, 實在太有趣, Mo Williems完全把小小孩的樣子給畫出來了)

終於…..終於…

鴿子牙一咬, 跳進浴缸裡, 濺起了好大的水花, 

結果呢? 請繼續看下去..

嘿, 其實洗澡很好玩嘛, 洗洗洗, 

我喜歡泡泡, 看我的皺巴巴腳趾, 啦啦啦, 鴿子開始在浴缸裡唱歌, 

這才叫人生啊!!!!! (但到底是誰說人生太短暫, 不要浪費時間在洗澡上呢?)

哈囉,哈囉, 你好嗎? 我很好, 

開心的鴿子拿起小鴨玩具, 玩起自問自答的遊戲, 還假裝自己是一隻魚, 一隻魚啊!

十個小時過了………………………..

我可以一直待在浴缸裡嗎??

(這根本是小人無誤, 叫他去洗澡, 要三請四催, 理由好多, 不情願的放下玩具去洗澡後, 

又像第一次洗澡一樣, 開心的說, 我不要出去, 我要洗澡!!!!好難懂的小小孩, )

簡直拍案叫絕的繪本, 看完後, 有沒有升起一定要把它帶回家的感覺呢? (笑)

愛小宜甜蜜小窩