哇, 是立體農場啊, 但這可不只是玩具喔,

而是結合繪本與農場家家酒的What the Ladybird Heard(瓢蟲聽見了什麼?)

把Julia Donaldson的繪本故事, 原封不動的搬上農場, 

不只共讀, 還可以一邊說故事, 一邊玩立體農場, 

曾於2011年榮獲英國桂冠童書作家的Julia DOnaldson,

以The Gruffalo古肥羅系列而廣受歡迎, 是不可錯過的繪本經典作家, 

但這次愛小宜想介紹的是同樣很值得入手的What the Ladybird Heard

故事內容同樣是Julia Donaldson一慣的押韻文字, 容易朗朗上口, 

插畫則由得獎繪本作家Lydia Monks所設計繪畫, 

What the Ladybird heard READ and PLAY FARM

如書名所述, 不只是繪本, 更同時結合<玩農場>的設計, 

更同時是英國文化協會與親子天下嚴選所建議的幼兒書單, 

實際共讀後, 愛小宜個人也十分大推, 從繪本封面帶亮粉的精裝設計, 

一直到Julia Donaldson筆下的有趣故事, 搭配Lydia Monks的鮮艷插畫, 

再到立體農場設計, 都相當令人驚豔

從前從前, 農場裡住著一隻紅色的胖母雞, 

池塘裡有綠頭鴨, 柵欄裡有隻鵝, 毛茸茸的綿羊, 很多毛的大公豬, 

一隻英俊的馬, 一隻狗, 還有發出喵喵與嗚嗚的貓

還有一隻得過獎的乳牛和一隻瓢蟲(Ladybird)

農場裡可熱鬧了, 動物們會發出不同的叫聲, 

母雞咯咯咯, 乳牛吽吽吽, 鵝嘶嘶嘶, 狗汪汪汪, 

還有一隻貓咪喵喵喵, 一隻貓咪嗚嗚叫, 

共讀到動物的叫聲時, 愛小宜會模仿不同動物的聲音, 

小傢伙則在一邊笑的樂不可支, 也會開始跟著媽媽吽吽吽

但瓢蟲卻總是安安靜靜, 從來不說話

但有一天, 瓢蟲看到了二個開著黑色貨車的壞人,

帶著一張地圖, 一把鑰匙和一個狡滑的計劃, 

而且她還聽到他們正竊竊私語:「這就是要如何偷得獎乳牛的計劃…」

壞人們拿著農場地圖, 開始討論著他們的偷牛計劃:

入夜後, 首先要打開農場的柵門,會先經過馬,

然後往右走, 繞過有鴨子的池塘, 再經過大公豬

(可是特別注意不要吵醒狗)

往左會經過綿羊, 再直走, 然後在棚子的門裡頭, 就是得獎乳牛了 

從來不說話的瓢蟲, 把她聽到的壞人的可怕計劃, 和動物們說 

聽到壞人可怕計劃的動物們, 開始咯咯咯, 吽吽吽, 呱呱呱和汪汪汪, 

二隻貓咪也喵喵的說: 「我們不能讓壞人把乳牛偷走」

這時候瓢蟲有了個好點子, 她小小聲的在動物們的耳邊說….

入夜後, 當農夫睡著後, 壞人Hugh和Len打開柵門, 躡手躡腳的走進農場,

然後狗發出了QUACK呱呱呱的叫聲

「這是鴨子, 是了, 我們走對了」Hush說

貓咪發出了ONIK的豬叫聲, 「這是大公豬, 小心, 不要吵醒狗」

最後池塘裡的鴨子發出MO MO MO, 「快到了」聽到吽吽吽的Hugh說, 

原來瓢蟲的妙計是讓動物們模仿彼此的聲音, 將計就計, 配合壞人們演一場戲, 

果然, 二個大壞人最後掉進了池塘裡, 

噗通的大聲響吵醒了農夫, 打電話通知警察把壞人們帶走, 

壞人們終於被抓走了, 咯咯咯, 吽吽吽, 喵喵喵, 呱呱呱, 動物們好開心

那Ladybird瓢蟲呢? 她還是一如往常, 一句話也沒有說

Julia Donaldson以幽默的方式, 用壞人和動物之間的將計就,

表現不能偷東西的觀念,十分適合做為共讀的繪本,  

不過最令小子愛不釋手的還是立體農場的部份, 

將繪本中的動物, 壞人, 農夫和警察變成農場裡的立體紙偶, 

只要將厚紙偶插入底座上, 就變成了立體小人偶, 

組合方法很簡單, 即使是2Y8M的同大爺都能自行組合紙偶與底座

從取下紙偶, 組合, 一直到玩耍, 都十分吸引小傢伙, 

看他如此認真專注的神情, 就知道這個立體農場多有趣

因為是厚紙製作, 所以有一定的耐用度, 

相對損耗的機率也降低, 很適合小小孩玩耍, 

如果家裡有不太溫柔派的小小孩, 那麼愛小宜很大推這組立體農場, 

至少紙偶的部份是厚紙製作, 不用太太溫柔, 應該也可以保持較高度的完好(笑)

重點是從繪本裡出來的動物們都好可愛啊, 尤其是這隻乳牛

小傢伙真的是很愛What the ladybird heard,幾乎天天都會拿出來玩農場, 

當繪本裡的故事人物, 變成了農場上的立體紙偶, 

突然間, 故事不再只是故事, 而成了距離好近, 活生生的人物, 

共讀的樂趣, 不再只是說故事, 還可以帶著孩子一起玩農場

有趣的是, 當媽媽想要跟著繪本在農場裡說故事時,

小子卻一直把壞人推去外面, 不要他們進農場

有時候, 小傢伙也會把紙偶放在繪本上, 做圖案的對應,   

像是把壞人放在繪本裡準備開柵門進農場的這一頁, 

這應該也是另類的配對遊戲吧(笑)    

What the Ladybird Heard除了有推出立體農場, 也有推出有聲壓壓書的版本, 

故事內容大同小異, 差別只在於立體農場多了大農場與厚紙立體紙偶, 

而有聲壓壓書則是有十種不同動物的叫聲

有聲壓壓鈕結合擬真的動物叫聲=高度吸引小小孩

一下按按貓, 一下按按狗狗, 一下再按牛, 小傢伙總是會一邊按一邊學動物叫,  

雖然有聲壓壓書沒有立體農場版附的大農場地圖, 

不過將卻將農場地圖變成了繪本的內容, 

動物們模仿彼此的聲音, 讓壞人掉進池塘裡, 

在有聲壓壓書的版本中, 每隻動物旁都巧妙的加上聲音符號, 

共讀時建議可以一邊說故事,一邊壓有聲按按鈕,

讓孩子聽見動物叫聲, 感覺更生動

當然, 聽完了繪本裡的動物叫聲後, 也可以和孩子一起學動物叫, 

小子叫吽吽吽, 媽媽說喵喵喵, 多有趣

Julia Donaldson的What the Ladybird heard系列,

是愛小宜個人很愛的繪本之一,

至於立體農場與有聲壓壓書, 那個是最愛? 老實說, 同大爺好像都很愛(笑)

愛小宜甜蜜小窩