少見又實用的第一本幼兒英文字典|First Dictionary

Share Button

記得有次網友來信詢問是否有推薦給小小孩使用的英文字典,這個問題在當時完全問倒我,因為實在也還沒見到,

於是也只是默默在問題放在心裡,沒想到前陣子竟真的找到專門設計給小小孩使用的英文字典First Dictionary

沒多想,立刻放入書單,在翻閱後,發現First Dictionary是將字典繪本化,讓小小孩在可愛的插畫頁面中,

去認識字母A到Z單字的不同字義,全書有超過400個字義,基本上使用方法也和一般字典相同,

差別只在於First Dictionary算是入門初階級,如果想試著在共讀時光中,帶著孩子一起認識如何使用字典,

這倒是很適合的書單選擇,官方建議3歲以上即可共讀,所以不要被「字典」二字嚇到,

使用方法很簡單,也可以當作生活認知書單,但我個人會定義First Dictionary為實用工具書,這類書單即使是提早準備也無妨,

如何使用First Dictionary

使用方法和一般字典相同,只不過幼兒英文字典有大量的可愛插圖,字母A到Z的字義(字彙)量當然也較少,

首先在書頁左右二側會有對應的字母列(有大小寫),讓孩子可以快速找到想找的字母開頭的單字,例如字母A,

另外,在陪孩子使用First Dictionary,也可以試著和孩子說明字典內的字彙都是按字母排序,例如apple會放在bear前面,

因為字母a在字母b的順序是先a再b,若二個單字的第一個字母都相同,則以第二個字母做為字母排序,以此類推,

不過老實說在陪同大爺共讀First Dictionary,我並不會特別去強調這部份,

幼兒版英文字典中有超過400個字義,在共讀時孩子也跟著A到Z認識不同的單字,雖說是設計給小小孩使用的字典,麻雀雖小但五臟俱全,

除了有按字母順序排列的單字外,還包括了字義、動名詞、比較級、複雜及相反詞⋯⋯等,可以說是一本能陪孩子很久的實用書單,

以單字laugh為例,它是動詞,還會列出不同的動詞變化,像是現在式laughs、進行式laughing與過去式laughed,

而單字lazy則是形容詞,則有比較級變化,像是lazier與laziest,

也會有複數的呈現,有的單字的複數比較特別,像是leaf的複數是leaves,

每個單字除了有字義外,也會有配合的視覺插畫,讓孩子快速理解意義,看完如何使用First Dictionary後,

或許擔心會不會對小小孩來說太難了呢?其實只要把First Dictionary當作工具型書單即可,

也就是不一定每次共讀都要完全到位,可以隨孩子的年紀而做調整,例如初期只先從單字及字義開始,

等孩子慢慢長大,理解力更好時,再適時加入比較級、相反詞、複雜⋯⋯等內容,以下僅分享部份書頁內容,

基本上,只要帶著孩子一起共讀過First Dictionary,也就是教了孩子如何使用英文字典,

即使孩子年紀稍小,也可以把第一本幼兒英文字典當作是A到Z的生活認知書單,再加上書頁上可愛又鮮艷的插圖,很容易吸引孩子,

以address住址為例,在生活認知書單中,「地址」是很少出現的字詞,但其實是對孩子來說很重要的事,

你的家住在那裡呢?什麼是地址呢?在First Dictionary中有對《地址》的字義說明,

所謂地址就是某個人住的房子的路名、號碼及地方,進階還可以再和孩子說明address是名詞,複數形是addresses,

小女孩生氣了,angry是形容詞,同時也有比較級的說明,什麼是angry呢?當你覺得生氣時,你會覺得沮喪和困擾,

基本上,First Dictionary裡的單字都是小小孩生活中常見的事物,

也是在生活認知書單中常會出現的生活英文,因此,孩子的理解程度也會相對較高,

因此,剛開始帶孩子共讀First Dictionary時,不妨可以先從生活單字開始認識,例如ball球,

再和孩子說明什麼是球呢?球ball就是使用在遊戲或比賽中的圓形物體,可以拿來丟、接、拍、滾或踢,

什麼是船呢?在過去的生活認知書單中,大多只會停留在船的圖案上,而不會再多針對「船」做定義說明,

但在First Dictionary裡,都可以再和孩子做說明,像是「船」漂在水上,可以用來載人或貨物,

在接觸First Dictionary後,會發現針對單字的說明,字典的字義會來的更精準,

也許有些人會認為和孩子共讀有需要去定義單字嗎?我的看法有些不同,不只是字義,也可以當作是生活物品的說明,

尤其是家有為什麼小人時,有了字義說明,也能變成回答孩子的答案,像是Cake蛋糕,什麼是cake呢?

蛋糕是甜甜的食物,通常是將有奶油、糖、蛋與麵粉的蛋糕糊放入烤箱中烘烤而成,

First Dictionary也很適合開始進入認字與拼字階段的小小孩,像同大爺現在已經開始能認拼字,

這類的工具書單便很適合列入共讀,例如call,是動詞,但用在不同的地方就會有不同的意義,有可能是叫某人,或者是打電話給某人,

針對還不會使用字典的小小孩,建議帶著孩子跟著圖一起認識不同單字,

像是city城市,什麼叫城市呢?城市就是一個住著許多人的又大又忙碌的也方,

而和一般生活認知書單不同的是,First Dictionary不只有名詞,也包含了大量的動詞與形容詞,

像是cut,現在式是cuts,進行式是cutting,過去式則是cut,什麼叫cut呢?就是用刀子或剪刀把某物切開,

媽媽工作用的computer叫電腦,電腦是用在儲存資料的機器,幫助人們工作和保持聯絡,

基本上字母A到Z都有不同的單字,內容十分豐富,

醫生是做什麼的呢?醫生照顧病人或受傷的人,並幫助他們復原,有了字義說明,在和孩子共讀時也變的更輕鬆,

dry乾⋯⋯也許孩子會問:「媽媽什麼是乾呢?」,如果某樣東西是乾的,那代表在裡面或外面沒有水,

就像你可以用吹風機把頭髮吹乾,而乾的相反詞就是溼wet,

有了精準的字義,在和孩子說明抽象的形容詞也會變的較為簡單,像是easy是什麼意思呢?

如果某事很簡單,你就可以很快完成,而不需要努力嘗試,而簡單的相反詞則是困難,

 

glasses是眼鏡,人們戴眼鏡是為了讓自己看的清楚,或者是用來在太陽下保護眼睛,

jealous妒忌的,是形容詞,這是什麼意思呢?當你覺得妒忌,心情會變的很糟,那是因為你想要別人的東西,

就像小女孩看到小男孩有冰淇淋吃,但她沒有,所以一臉不開心,

kcy是鑰匙,什麼是鑰匙?媽媽每天回家都要用的那個有特別形狀、用金屬做的東西就叫做鑰匙,可以打開門或鎖門,

由於First Dictionary內容相當豐富,字母A到Z都有對應的生活單字,以下僅分享部份書頁,

    

整體而言,我個人十分喜歡First Dictionary,共讀這些年,家裡的書櫃多了很多書,但這卻是第一次把字典型書單列入共讟,

私心認為值得列作書單的原因,除了是相當少見的幼兒版英文字典外,還有吸引人又可愛的圖畫設計,

即使是年紀稍小的孩子,也能跟著圖案一起共讀做為生活認知書單,再大一些則能帶著孩子一一認識單字字義、動名詞、相反詞⋯⋯等,

最重要的是能在共讀時光裡,也帶著孩子一起認識字典,以及如何使用字典!

同場加映:Find and Fit First Words超厚頁拼圖書

除了First Dictionary外,Find and Fit First Words以一日生活為主題,結合拼圖遊戲,是適合小小孩的超厚拼圖書,

比一般硬頁書再厚的極厚頁設計,是酷斯拉小人也折不壞的堅硬厚度,

比較特別的是全書還附5張極厚紙拼圖,像是黃色小鴨、數字3火車、紫色汽車、小狗、杯子蛋糕⋯⋯等,

每張主題厚紙拼圖背面都有標示物品名稱,

很多朋友會怕拼圖的部份容易折損,但Find and Fit First Words附的主題拼圖,每張都是極厚設計,1歲後即可共讀共玩,

一天在早餐與又紅又甜的蘋果中開始,再穿上靴子,和所有遇到的朋友們說哈囉,

記得請孩子把蘋果放進預留的蘋果凹洞裡,

這種「對準及放進去」的遊戲,對小小孩來說十分重要,不僅有助手眼協調,更是日後接觸拼圖前的啟蒙遊戲,

汽車和公車在路上開啊開,飛機在天上飛啊飛,狗狗開心的對著蟲蟲們吠叫,

同樣記得請孩子放入汽車和小狗的主題拼圖,

公園裡滿滿都是花兒和樹木,小鴨在池子裡游啊游,

看到了嗎?有人在野餐,小螞蟻們出動是去找什麼食物呢?原來是杯子蛋糕,哇,記得放上蛋糕拼圖哦!

太陽下山了,星星出來一閃一閃亮晶晶,玩具們都要回他們的家,準備說晚安囉!

Find and Fit First Words除了是拼圖書外,每個場景內也會有對應的生活物品,也可以帶著孩子一起認識!

 

上 / 下一篇文章

臉書留言

一般留言

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步瞭解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料