入圍英國格林威大獎繪本●The Dark●黑黑不可怕

Share Button

DSC01618.JPG

老實說,除了睡覺時不怕黑外,其餘的時間我都好怕黑,

原因不外乎是總覺得黑黑的地方會跑什麼東西出來,尤其是怕跑什麼鬼出來,

反正,想像裡什麼都好像會出現,記得小時候,媽媽要我去房間拿東西,

首先要爬上沒有燈的樓梯,再摸黑開燈,那段路真是有夠可怕,

總幻想會有什麼東西突然衝出來,但當然從來沒有東西衝出來(好在),

可能是自己有怕黑的經驗,所以並不太希望孩子特別怕黑,

The Dark應該是目前找到最直接以「黑暗」為主題的故事繪本,

同時也入圍英國兒童繪本最高榮譽-英國格林威大獎,

入圍等同得獎,都是對作者的最大肯定,

DSC01619.JPG

Laszlo很怕黑,

繪本作家Jon Klassen的繪畫完全表現出太陽下山黑暗來臨 。

而小男孩回頭往陰影看的樣子,也感覺的出他怕黑,

DSC01620.JPG

黑黑也和Laszlo住在同一間屋子裡,那是一個有老發出嘰嘎聲的屋頂,

和有著窗戶和樓梯的大房子,

DSC01621.JPG

有時候黑黑會躲在櫥櫃裡,有時候它就坐在浴簾後,

DSC01622.JPG

但大部份的時候是待在地下室,一整天,黑黑都在角落裡、濕濕的舊盒子裡,

和很少人開的抽屜裡 ,等到了晚上,黑黑才會跑出來,從窗戶到門都有他伸展的影子,

DSC01623.JPG

等到了早上,黑黑又會回到地下室,然後Laszlo每天早上都會往地下室看,

「嗨,黑黑」他說,

DSC01624.JPG

Laszlo總是想,如果他去找黑黑,也許黑黑就不會到他房間來找他,

但有天晚上⋯⋯(注意到了嗎?小男孩連睡覺都要準備手電筒),

DSC01625.JPG

黑黑來了,「Laszlo」黑黑在黑暗裡說,

DSC01626.JPG

黑黑的聲音像屋頂發出的嘰嘎聲,即使他的Laszlo身邊,

他的聲音還是像在很遠很遠的地方,

「你想要什麼?」Laszlo說,

「我想要給你看一樣東西」黑黑說,

DSC01627.JPG

「在這裡?」「不是」黑黑說,

「這裡?」「不是,不是,在樓下」黑黑說,

DSC01628.JPG

「在樓下?」「是的」黑黑說,

DSC01629.JPG

客廳裡有個大窗戶,Laszloa看著黑漆漆的外頭,屋頂仍在嘰嘎作響,

他閉上眼睛,現在他除了黑暗,什麼都看不到,

「不不,不是這裡,往下走」黑黑說,

DSC01630.JPG

「地下室?」Laszlo問,「是的」黑黑說, 

 Laszlo從來不敢在晚上到黑黑的房間,「再近一點」黑黑說,

DSC01631.JPG

Laszlo走近了點,「再近一點」黑黑說,

DSC01632.JPG

你也許會怕黑,但他卻不怕你,這就是為何黑黑能接近你的原因,

其實黑黑不可怕,有黑夜才看的到星星,有嘰嘎作響的屋頂才能為你遮風蔽雨,

如果沒有光滑冰冷的窗戶,你也看不見外頭,沒有樓梯,你走不到黑黑住的地下室,

沒有櫥櫃,你沒有地方放鞋子,沒有浴簾,你會灑的到處都是水,

沒有黑暗,每件事都光亮,然後你也不會知道你是否需要燈泡,

「最下面的抽屜」黑黑說,

DSC01633.JPG

「什麼?」「打開最下面的抽屜」黑黑說,

原來裡面有好多好多發亮的燈泡,「謝謝你」Laszlo說,

DSC01634.JPG

等Laszlo回到房間時,黑黑已經不在了,

因為有了燈泡在發亮,

DSC01635.JPG

隔天早晨,Laszlo到地下室去找黑黑,「嗨,黑黑」。

黑黑沒有回答,但最下面的抽屜仍然開著,就像有東西在角落微笑一樣,

DSC01636.JPG  

黑黑還是和Laszlo一起住,但小男孩再也不怕黑了!

和一般的我不怕黑繪本相比,The dark透過將黑暗擬人化的手法來呈現,

很多時候恐懼來自未知,擬人化的故事,也讓孩子不再覺得黑黑很陌生,

他只不過住在地下室,然後,只有晚上會出來,而且好在有黑黑,才看的到美麗的星星!

 

 

 

愛小宜甜蜜小窩 

 

上 / 下一篇文章

臉書留言

一般留言

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *